第463部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“帶進來看看。”趙進笑著說了句，吉香和趙進身後的牛金寶交換了下眼神，然後又對外面打了個手勢，牛金寶和外面的幾個家丁一同向外走去。

沒過多久，牛金寶先走了進來，對趙進稟報說道：“年紀大的那個是老兵，不過右手已經半殘疾，力氣也跟不上，不用在意，至於那個年輕的身手不錯，看虎口的老繭和站立姿勢，只怕是練過刀劍的，這兩個都已經搜過身，沒幹礙的。”

路易和他的僕人被帶了進來，一起進來的還有餘家請來的通譯，趙進眯著眼睛看了看那個通譯，問餘致遠說道：“這個通譯放心嗎？”

“這通譯就是在餘家當差做事的，已經有兩代人了，請大哥放心就好。”餘致遠保證說道。”這位就是你們要見的貴人，趙大官人。”餘致遠出聲介紹，那通譯翻譯過來。

路易沒想到自己要見的人這麼年輕，按照他在歐洲和倭國的經歷，當權者起碼都是四十歲以上的，老邁也是不少，這麼年輕的貴人只可能是那些豪門的子弟，熟知人心的路易下意識的想裝出傳教士的矜持和高深，可注意到這個年輕人銳利的眼神之後，路易立刻改了主意，誇張的行了一個禮，頭都快要低到了地上。

只不過東西方的禮節差異太大，路易誇張的手舞足蹈讓屋中幾個人都忍不住笑了，趙進笑著問道：“你懂製造火器嗎？”

通譯剛要開口，趙進又是補充了句：“我問的是火器，不是火銃，我問的這個包括火銃和火炮。”

既然語言不通，那麼翻譯也要力求精確，那通譯結巴了一下，這才重新開口，佛郎機話大家當然是聽不懂的，不過看著那通譯結結巴巴，甚至還用手比劃了起來，就知道這通譯也未必多麼懂。

“老爺，這洋人說自己知道怎麼造火銃，也知道怎麼鑄炮。”通譯轉頭說道。

******

感謝創世和起點訂閱大明武夫，打賞和投月票的各位朋友，謝謝大家

第788章　第一波

路易臉上掛著謙恭的微笑，他見過別人怎麼製造火銃，也見過別人怎麼鑄炮，但他自己卻做不出來，可眼前就是機會，一定得抓牢了，至於以後怎麼辦，那是以後的事情。

就在這個時候，趙進突然開口：“你會說英文嗎？”這句話讓整個屋子都安靜了，齊齊的看向趙進，因為趙進這句話也是洋文，卻和那佛郎機話不太像。

趙進儘管面色嚴肅，實際上卻有些尷尬，這英文說得怪腔怪調，因為好多年沒有開口了，好在大家是聽不懂的。

路易臉上的微笑有些發僵，他突然發現眼前這位年輕的貴人恐怕不是那麼好糊弄的。

“老爺，這洋人問老爺說得是不是英文，他不懂這門語言。”通譯說英文的時候，直接就是用的佛郎機語音譯，當然，這只是趙進的猜測。

“你問問他，他的國家在這門語言裡怎麼發音，他知道這個嗎？”含糊對含糊，只能用這種最笨的法子確認一些事情。

儘管神學院有相對完備的教育，可這個時代的英文並不是一門通用的語言，路易遊歷過這麼多地方，大多說的是西班牙語和葡萄牙語，英語實在是沒有接觸過，路易搖了搖頭。

趙進沉吟了下，開口對餘致遠說道：“多謝你幫我找到這兩個人，這個通譯我也要用一段時間，讓他搬家到徐州，安家置業我來安排，工錢翻倍。”

“怎麼要大哥破費，小弟安排就好。”餘致遠笑著說道，看來自己找到的這兩個人的確對趙進的胃口，那邊的通譯自然聽懂了趙進的話，搬到徐州他沒什麼感覺，這工錢翻倍可是喜事，臉上已經忍不住笑容了。

“你問問這兩個洋人，他們想要什麼，跟他們講，我這人喜歡直接，不喜歡反覆。”趙進直接對通譯說道。