第126頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

周昭道：&ldo;規矩是給人看的，咱們自家妯娌，你有什麼好在意，快歪了，好好貪些涼氣。&rdo;

她笑的還有些調皮：&ldo;往年我也能熬得熱，今年雙身子實在熬不得，府裡不敢多用冰，這車上卻沒有定量，咱們好好貪些冷氣，慢慢往布莊去，橫豎布莊也熱。&rdo;

流火的七月，蟬都熱啞了。布莊專待這些女客，選料的雅間內一盆盆鑿碎的冰沫透著陣陣白氣，就連捧上來的漿都是攙了冰的。周昭果真每匹料子都要詢如玉的意見，如玉自幼習工筆，也善辯色，只自己才新入門，與周昭亦不甚熟悉，所以也不過偶然參詳幾句。

出布莊時天色尚且還早，如玉站在布莊門上，遙望著晴空下不遠處那吊角飛簷的大宅問周昭：&ldo;那處可是咱們府?&rdo;

周昭一笑道：&ldo;是。&rdo;

如玉心說離的也不遠，怎麼馬車走了將近半個時辰。周昭道：&ldo;若走路，一盞茶的功夫能走兩個來回，駕車卻是要繞兩府而過，所以時間長些。&rdo;

&ldo;既是這樣，我還想去對面那書店走一走。不如大嫂先回，我買幾本《女誡》、《女訓》，稍後自己走回去，如何?&rdo;畢竟一入府就學規矩，買幾本書不算什麼出格的事情。

周昭比國公府老夫人還早見過如玉的畫，以畫度人，也知她性格開朗，心思靈巧。張君自幼就自卑，敏感，性純而心善，父母對他也確實苛責太過，能有如玉這樣一個聰穎善悟的女子為伴，於他也算苦難人生中莫大的補償。

她今日出府裁衣，本就是為瞭如玉，既見如玉還想自己逛逛，遂指了自己身邊一個叫小荷的丫頭，囑咐了幾句，叫她跟著伺候，自己上馬車回府了。

這書店門面雖小，內裡卻包藏乾坤。暑天的下午，書店中空無一人，連掌櫃都不知跑那裡躲懶兒去了。關於婦人閨儀方面的書籍自然多的是，如玉裝模作樣取了兩本叫小荷抱著，自己一人一直往裡，進了內裡一間。

雖北邊與金國有戰事，但西北與西夏交好，絲綢之路仍是通的，所以這書店中也是分門雜類，有許多北邊遊牧民族的書籍，這些書籍大多殘破，每本標價皆昂貴的有些嚇人。

如玉找到一本以契丹文書成的《遼史》，並一本《契丹國志初興本末》，才回頭，便見書架盡頭有一男子定站，負手，正望著自己。她回頭，另一頭書架頂牆，出不去，只得往前走。書架間本就只容一人轉身，這人堵在盡頭，不挪步子，她便出不去。

&ldo;先生可是這書店掌櫃?&rdo;如玉展了書道：&ldo;我要買這兩本書。&rdo;

這人身材高大，額高眉濃，鼻樑高挺，一件牙色鴨江綢的圓領薄袍，腰上一條素帶，倒像個西域人。他伸一手過來，接過如玉手中的書翻了翻，一笑，聲音沙啞而慈，出奇的柔和：&ldo;姑娘竟識的西夏文字?&rdo;

他沒有讓路的意思，那雙深不見底的眼睛彷彿能洞穿人心，如玉叫他盯著，竟有些莫名的壓抑。她往後退了兩步，解釋道：&ldo;這是契丹文，只不過與西夏文有些相像罷了。&rdo;

這人邊聽邊點頭，眉目漸漸柔和，又往前走了幾步，自書架上抽出一本書來：&ldo;我以為，這才是契丹文!&rdo;

如玉接過來翻了兩頁，笑道：&ldo;先生，這恰也是契丹文，只是契丹文字分兩種，一種為大字，是從西夏文中化出來的，另一種為小字，是從花剌文中化出來的。因契丹與花剌通婚，小字易認易流傳，所以下層百姓們用的多，而這大字，卻是皇家貴族用的較多，一般人不識得也正常。&rdo;

這人仍是邊聽邊點頭，眉柔目和，聽她解釋時恍然大悟的神