第48頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;不，&rdo;格蘭奇說，&ldo;她似乎不是那樣。&rdo;

維羅尼卡迅速地說：

&ldo;你的意思是‐‐這一切都隱藏在表面之下？是的‐‐是的，我能明白這更可怕得多。&rdo;

&ldo;我明白你認為是克里斯托夫人沖他開的槍，克雷小姐？&rdo;

&ldo;我不應該說那些話。一個不應該做出評論‐‐是嗎‐‐在審判之前？我十分抱歉，警長先生，是我的女僕告訴我的，人們發現她正站在屍體旁邊，手裡還握著左輪手槍。你明白在這些寧靜的鄉村每件事都是如何被誇大的，並且傭人們傳播這些事。&rdo;

&ldo;傭人們有時非常有用，克雷小姐。&rdo;

&ldo;是的，我猜你從這種途徑得到了很多訊息吧？&rdo;

格蘭奇感覺遲鈍地繼續說：

&ldo;當然了，這是一個問題，關於誰有動機‐‐&rdo;

他頓住了。維羅尼卡帶著淡淡的、懊悔的笑容說：

&ldo;妻子總是第一嫌疑犯吧？多具有諷刺意味！但通常有一個被稱作&l;另一個女人&r;的人，我猜她可能也會被認為存在動機吧？&rdo;

&ldo;恩‐‐是的，我在相當程度上猜想可能是有的。一個人只是得到一種印象而已，你是知道的。&rdo;

&ldo;印象有時會非常有幫助的，&rdo;格蘭奇說。

&ldo;我在相當程度上猜想‐‐是從他所說的話當中‐‐那個女雕塑家，恩，是他的一個非常親密的朋友。但我希望你們已經知道所有這些事情了。&rdo;

&ldo;我們得調查所有這些事，當然了。&rdo;

格蘭奇警長的聲音中絕對沒有任何承諾，但他看到了，一陣迅速的、滿意的、仇恨的火花閃爍在那雙藍色的大眼睛裡。

他打著十足的官腔提出了問題：

&ldo;克里斯托醫生送你回來，是你說的。當你向他道別的時候是幾點鐘？&rdo;

&ldo;你知道嗎，我確實記不得了！我們談了一段時間，我只知道這個。一定非常晚了。&rdo;

&ldo;他進去了嗎？&rdo;

&ldo;是的，我請他喝了一杯。&rdo;

&ldo;我明白了。我猜你們的談話可能是在‐‐游泳池邊的涼篷裡。&rdo;

他看到她的眼簾忽閃了一下，在是片刻的猶豫之後，她說：

&ldo;你的確是一個偵探，難道不是嗎？是的，我們坐在那兒抽菸，聊天，呆了一段時間。你是怎麼知道的？&rdo;

她的臉上呈現出那種小孩請求演示一個聰明的把戲的高興，熱切的表情。

&ldo;你把你的裘皮拉那兒了，克雷小姐。&rdo;他不做強調地又加了一句：&ldo;還有火柴。&rdo;

&ldo;是的，我忘了拿走它們。&rdo;

&ldo;克里斯托大夫在三點鐘返回了空幻莊園，&rdo;警長宣告道，又一次不做任何強調。

&ldo;真的有這麼晚嗎？&rdo;維羅尼卡聽起來十分驚奇。

&ldo;是的，是這麼晚，克雷小姐。&rdo;

&ldo;當然了，我們有那麼多要談論‐‐這麼多年沒見面了。&rdo;