第77頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;我想送你一個比這更好的紀念品‐在我的婚禮那

天‐我會感激不盡的。波洛先生。&rdo;

&ldo;對我來說,為你服務的愉快勝過一張支票‐所以請

你允許我留下這個盒子。&rdo;

&ldo;噢。不。波洛先生。我簡直必須擁有它。&rdo;她大笑著叫

道。

她伸出手,可是,波洛比她還快。他的手按在她的手上

面。

&ldo;我不這樣認為。&rdo;他的聲音變了。

&ldo;你是什麼意思?&rdo;她的聲音似乎變得尖利起來。

&ldo;無論如何。請允許我取出它的其他內容,你瞭解到除

了那封信。還有‐&rdo;

他敏捷地做了個手勢。然後張開手。手掌中有四顆閃閃

發光的大寶石,兩顆奶白色的珍珠。

&ldo;這是那天在邦德大街被偷的寶石,我想。&rdo;波洛低聲

道,&ldo;賈普會告訴我們的!&rdo;

使我十分驚訝的是,賈普這時從波洛的臥室走了出來。

&ldo;我想。是你的一個老朋友。&rdo;波洛禮貌地對米利森特女

士說。

&ldo;被上帝逮住了!&rdo;米利森特女士的態度完全變了,&ldo;你

這個老吝嗇鬼!&rdo;她幾乎是帶著敬畏望著波洛。

&ldo;好了,格蒂小姐。我親愛的,&rdo;賈普說,&ldo;我想這會兒遊

戲該結束了。真沒想到這麼快又見到你了。我們也已經逮

捕了你的同夥。那天來這兒的自稱是拉文頓先生的人。至於

拉文頓先生本人,綽號叫克羅克,還叫裡德。我不知道那天

在荷蘭用刀子殺死他的人是屬於哪一幫的。你認為他身上

帶著貨呢,是吧?他沒帶。他巧妙地欺騙了你,他把寶石藏

在了自己家裡。你讓兩個傢伙找寶石。然後你與這兒的波

洛先生交涉。透過讓人吃驚的運氣,他找到了。&rdo;

&ldo;你確實喜歡多嘴多舌。是嗎?&rdo;原來自稱是米利森特小

姐的人說,&ldo;現在一切很容易了。我會安靜地走。你們不能

說我不是位完美的女士。再見,所有的人!&rdo;

&ldo;是她的鞋穿錯了。&rdo;波洛睡意朦朧地說。而我仍然是糊

裡糊塗。&ldo;我對你們英國做了小小的觀察。一位女士,尤其

是一位出生有地位的女士,總是特別關心她的鞋子。她的衣

服可以襤褸,但是她的鞋會很講究。你或我都不太可能見到

真正的米利森特女士,她很少在倫敦。而這個小女子與她在

外表上有些相似。這一點倒是可以矇混過關。正如我所說,

她穿的那雙鞋子首先讓我疑惑,然後是她的故事‐還有

她的面紗一有些誇張。啊?所有那幫人都知道那個中國盒

子的頂部有一封損害名譽的偽造的信,但是木塊是死去的

拉文頓先生的主意。嗯。例如。黑斯廷斯,我希望你以後不要

再像昨天那樣傷害我的感情,說那些罪犯竟然不知道我是

誰。而事實上。甚至當他們自己失敗時他們也還想利用我

呢!&rdo;

海上謎案

&ldo;克拉珀頓上