第13頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;是的挺富足的。&rdo;

&ldo;錢是你的,還是你丈夫的?&rdo;

&ldo;噢,全是愛德華的,我一無所有。&rdo;

&ldo;你明白,夫人,要公事公辦,就得面對嚴峻事實我們得找到作案動機你丈夫不會僅僅

為了打發時間而給你下毒!你知道有什麼原因他希望你不要礙事嗎?&rdo;

&ldo;有一個為他工作的黃頭髮蕩婦,&rdo;彭傑利夫人的火氣突然上來了,&ldo;我丈夫是個牙醫,

波洛先生,正如他所說,他就是需要一個漂亮的女孩剪著短髮、穿著白色工作服的女孩替他

與病人預約並且替他配製補牙的材料。有些風言風語說他們行為不軌,當然他向我發誓什麼

都沒有&rdo;

&ldo;那瓶除草劑,夫人,是誰買的?&rdo;

&ldo;我丈夫‐大約是一年前。&rdo;

&ldo;你的外甥女,現在,她自己有沒有錢?&rdo;

&ldo;一年大約五十英鎊要是我離開愛德華的話,我想她會很高興回來替他照看屋子。&rdo;

&ldo;這麼說你考慮過要離開他?&rdo;

&ldo;我不想讓他為所欲為。婦女再也不是舊時受壓迫的奴隸了,波洛先生&rdo;

&ldo;我祝賀你的獨立精神,夫人;但讓我們現實一點你今天回波爾加威瑟嗎?&rdo;

&ldo;是的,我是出來遠足的早上六點乘火車出發,今天下午五點乘火車回去&rdo;

&ldo;好!我手頭沒有什麼重要的事情我可以全力以赴解決你這件事。明天我就去波爾加

威瑟我們可不可以說這兒的黑斯廷斯是你的一個遠房親戚,你二表妹的兒子?我呢,是他的

古怪的外國朋友同時只吃你自己準備的,或是你眼皮底下的東西。你有一個你信任的女傭,

是嗎?&rdo;

&ldo;傑西是個好女孩,這我肯定。&rdo;

&ldo;明天見,夫人,拿出點勇氣來。&rdo;

波洛鞠著躬把這位女士送出去若有所思地回到了他的椅子上。然而他不是很專注,他

看見了女士不安的手指扯下來的羽毛圍巾上的兩小片他仔細地把它們揀起來,放進了廢紙

簍。

&ldo;黑斯廷斯,這個案子你怎麼看?&rdo;

&ldo;照我說,很難辦&rdo;

&ldo;是的如果這位女士的懷疑是真的話但真的是嗎?現在是不是買了一瓶除草劑的丈夫

都要倒黴?如果他的妻子有胃病,或者性格上有些歇斯底里,事情就搞糟了。&rdo;

&ldo;你認為就是這樣的嗎?&rdo;

&ldo;噢,我不知道黑斯廷斯但我對這個案子有興趣‐非常有興趣。你知道它確實沒有什

麼新的特徵,因此我才有歇斯底里的理論。但照我看彭傑利夫人不是一個歇斯底里的女人。

是的,如果我沒有搞錯的話,這是一個非常痛苦的人間活劇。告訴我,黑斯廷斯,你認為彭傑

利夫人對她丈夫的感情怎樣?&rdo;

&ldo;忠誠但夾雜著害怕&rdo;我說。

&ldo;但,一般來說,一名婦女會指控世界上任何一個人‐而不會指控她的丈夫在任何情況

下,她都會相信他的&rdo;

&ldo;另外的那個女人使事情變得複雜了&rd