第35頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

赫邱裡?白羅沉吟地把所有書名仔細看過。一本聖經，一本很舊的莎士比亞戲劇選集、韓福瑞?華德夫人所寫的《威廉?艾許的婚事》、夏洛蒂?楊吉原著的《年輕的繼母》、艾略特的《大教堂謀殺案》、蕭伯納的《聖女貞德》、瑪格麗特?宓西爾女士著的《飄》，還有狄金遜?卡爾的《焚燒的庭院》。

白羅抽出了兩本書，《年輕的繼母》和《威廉?艾許的婚事》，翻開來看看扉頁上模糊的印章，就在他要把那兩本書放回去的時候，卻看見另外一本給擠到這些書本後的書，那本書的開本較小，外面是棕色軟皮做的封面，他將書取出，打了開來，慢慢地點了點頭，喃喃地說道：&ldo;原來我還是對了……不錯，我對了，但是另外那件事‐‐難道也可能嗎？不，不可能的，除非……&rdo;

他一動也不動地站在那裡，捋著鬍鬚，一面不停地想著那個問題，又輕輕地自言自語道：&ldo;除非‐‐&rdo;

溫斯頓上校在門口探進頭來，&ldo;喂，白羅，你還在這裡？&rdo;

&ldo;來了，來了。&rdo;白羅叫道。他匆匆地走到走廊裡。琳達隔壁的房間就是雷德方夫婦住的，白羅看了看，馬上就注意到裡面顯示出兩種截然不同的個性‐‐一邊非常整潔有序，他想這是克莉絲汀整理的，另一邊則十分凌亂，恰是派屈克個性的表現。除了這種個性的表現之外，這個房間卻並不引起他的任何興趣。再過去一間是羅莎夢?戴禮的，他在那裡多逗留了一刻，只是為了欣賞這個房間的主人，他注意到放在床邊几上的幾本書，以及在梳樁臺上那些貴重但簡單的化妝品，同時鼻子裡也聞到羅莎夢?戴禮常用的香水那種優雅的香味。

羅莎夢?戴禮的房間再過去，在走廊北側盡頭是一扇開啟的落地窗門，通往一座陽臺，陽臺上有梯子直達底下的岩石。溫斯頓說：&ldo;客人在吃早飯前去游泳的，就走的是這條路‐‐當然是喜歡在岩石上跳水的人才走這邊。&rdo;

赫邱裡?白羅的眼睛裡流露出很感興趣的眼光。他走到外面，低頭望去，底下有一條小路通往開鑿出來的梯階，曲曲折折地直通下面的海邊。另外還有一條小路繞過旅館通往左側。他說：&ldo;可以從這道梯階下去，由左邊繞過旅館，接上從堤路那邊過來的大路。&rdo;

溫斯頓點了點頭。他將白羅的說法再引申道：&ldo;可以不經過旅館就從島的這邊到那邊。&rdo;

他說：&ldo;可是還是有可能被人家由視窗看到。&rdo;

&ldo;什麼視窗？&rdo;

&ldo;公共浴室朝這邊的兩扇窗子‐‐朝北的‐‐還有職員浴室，以及一樓的衣帽間，還有撞球間。&rdo;

白羅點了點頭，他說：&ldo;不過前面那幾個地方的窗子上都裝的是毛玻璃，而早上天氣好的話，也沒人會去打撞球。&rdo;

&ldo;一點也不錯，&rdo;溫斯頓停了一停說：&ldo;案子要真是他幹的話，正是走的這條路。&rdo;

&ldo;你是說馬歇爾先生？&rdo;

&ldo;對，不管有沒有勒索的事，我還是覺得問題在他身上，而他的態度‐‐哎，他那種態度真太不幸了。&rdo;

赫邱裡?白羅淡然地說：&ldo;也許吧‐‐但是不能憑態度斷定兇手。&rdo;

溫斯頓說：&ldo;那你認為他沒有嫌疑嗎？&rdo